Jani Kovačič “Od Trubadurjev”

Srednjeveške pesmi o ljubezni

Na Gregorjevo, v ponedlejek 12.marca 2007 as vabimo na Ljubljanski Grad.
Edita Garčević Koželj, Marjetka Podgoršek Horžen in Nikola Nikolić, DRAMSAM: Alessandra Cossi, Fabio Accurso, Gian Paolo Capuzzo & Giuseppe Paolo Cecere & Jani Kovačič & gost Boris A. Novak vas bodo popeljali tja kjer so se iskrile ljubezni vitezov in princev.
Vitezi in pevci

Vitezi so bili večinoma revni plemiči, ki so se nadejali slave in še bolj kot to – posesti. To so želeli priboriti s služenjem lokalnim oblastnikom v vojnah in prepirih. Neredko so se prelevili viteza roparja. Vitez, ki brani krščanstvo, osvaja sveta mesta, živi po zapovedanih krepostih je seveda fikcija. Vendar je ravno ta idealna podoba tako privlačna. Na drugi strani so bili trubadurji (pravilneje trobadorji; trobar – najti; ustvariti), ki so opevali zemljiške gospode, premožnejši sebi v zabavo, revnejši v zabavo bogatim. Uspešnejši so imeli svoje izvajalce žonglerje (joglar), manj uspešni so morali prepevati svoje pesmi sami ali pa se celo vdinjati. Povezava vitez – trubadur je povezave dveh, neredko nasprotujočih dejavnosti: dnevne, trde in grobe bojaželjne, ter nočne, nežne in občutljive ljubezenske. Obema je skupno služenje – naj bo gospodu ali gospej. Vendar so dvignili v Provansi ljubezen nad poročne obveze in celo nad vero. Fin’ amor je lepota sama, je joy (veselje), je prefinjena ljubezen, ki ji je izpolnitev največ. In k temu stremijo pesmi, k tej absolutni strasti dajanja, ki se v uresničitvi šele osmislijo in tako ljubimci dobijo največ, kar se sploh da. Trubadurji prvi postavijo ta veselja nad posest in nad zmage v bitkah, skratka ne pridobivanje – dajanje – zmaguje. Ampak, kaj ko pride jutro!Žonglerji (joglers – izvajalci):

Slišali boste nekaj najimenitnejših srednjeveških viteških ljubezenskih pesmi! V XII. stoletju se je v Provansi začel popolnoma nov tip pesnenja, ki je postavil za ideal žensko in najvišje postavil ljubezen. Ta se je razširil po tedanji Evropi. Nemški prostor je naverjetneje prejel te vplive preko Italije in dežel poseljenih z našimi predniki. Zapisanega ni kaj dosti, morda se le ohranilo ni?

No kakorkoli že – naš program trubadurskih, truverskih in minezengerskih pesmi vam predstavlja stare pesmi iz XII. in XIII. stoletja v slovenščini. Zaigrali jih bomo na stare instrumente in pričarali stare viteške ljubezni, hrepenenja in živahne pastorele.

Kaj: Koncert
Kdaj:
pon, 12.3.
ob 19.30
Kje: Ljubljanski grad
Vstopnina: vstop brezplačen