Slovenski književniški festival
Noseč v svojem drobu čas
Božo Vodušek (1905-1978)
Slovenski književni ustvarjalci, sopotniki in spremljevalci sodobne slovenske književnosti; prijatelji mariborske založbe Litera, Velenjske knjižne fundacije in
letošnjega dobitnika Pretnarjeve nagrade – ambasadorja slovenske književnosti,
vljudno vabljeni na
4. slovenski književniški festival
HLSSK ’05
Herbersteinsko-LÃterino
SREČANJE SLOVENSKIH KNJIŽEVNIKOV
V VELENJU
s slavnostno podelitvijo Pretnarjeve nagrade 2005
ambasadorju slovenske književnosti
Park Vile Herberstein in bližnje lokacije v Velenju,
od 8. do 10. junija 2005
(sreda-četrtek-petek)
Letošnja Herbersteinsko-Literina književniška omizja posvečamo meduredniški predstavitvi in vprašanjem osrednje slovenske književne revijalistike, odzivom na sodobno slovensko književnost in literarni kritiki v osrednjih slovenskih književnih revijah ter v osrednih javnih medijih/množičnih občilih.
K meduredniškim spogledom, predstavitvi, diskusijskim refleksijam, primerjalnim (v)pogledom v tujo literarno revijalistiko idr. vljudno vabimo uredništva revij: Sodobnost, Nova revija, Literatura, Dialogi, Revija 2000, Mentor, Apokalipsa, Primorska srečanja, Balkanis, Zvon, Mladika, Meddobje, Litterae slovenicae; Poetikon ; osrednjih slovenskih edukativnih revij z leposlovjem za otrokein mladino: Ciciban, Galeb, Kekec, Pisani list ; osrednjih javnih medijev/množičnih občil: Radio Slovenija (uredništvo kulturno-umetniških in literarnih oddaj), TV Slovenija (uredništvo kulturno-umetniških in dokumentarnih oddaj o književnosti in književnikih), Delo (Književni listi), Dnevnik (Kulturne strani), Večer (Čitalnica), Mladina (Knjige)
K predstavitvi in diskusiji vabimo sodelavce, avtorje, kritike idr. spremljevalce slovenske
književne revijalistike ter javnih medijev s programom oz. vsebinami o sodobnih slovenskih književnikih in književnosti!
Program HLSSK ’05 bo poleg osrednjih okroglih miz tudi letos pester in bogat s spremljevalnimi kulturnimi in družabnimi festivalskimi prireditvami – Herbersteinskimi dnevi
in večeri.
PROGRAM HLSSK ’05
Program IV. Herbersteinsko-Literinega srečanja slovenskih književnikov v Velenju, od 8. do 10. junija ’05
HLSSK ’05
ČETRTEK, 2. JUNIJA
11:00 do 12:00 (Literina knjigarna, Miklošičeva 4, Maribor – odprto za javnost!)
Tiskovna konferenca – predstavitev festivalskega programa HLSSK ’05 in razglasitev dobitnika Pretnarjeve nagrade 2005 – ambasadorja slovenske književnosti po svetu
– POS HLSSK ’05: Jana Skaza, Ivo Stropnik, Orlando Uršič;
– žirija PNASK ’05: Andrej Brvar, Niko Grafenauer, Kajetan Kovič, Vlado Žabot.
ARS â— REFLEKSIVNO â— KOMORNO
HLSSK ’05
SREDA, 8. JUNIJA
Književno-edukativni program
08:00 do 10:00 (Kino Velenje – velika dvorana Hotela Paka)
FILMSKA MATINEJA (za srednješolce – odprto za javnost)
Vinko Möderndorfer: Predmestje, slovenski film (90 min.); produkcija Forum Ljubljana;
PREDMESTJE je film o najhujšem predmestju vseh predmestij. To je zgodba o predmestju
v človeških dušah. V tem je, v to sem prepričan, zgodba Predmestja univerzalna, saj pripoveduje o vzrokih nerazumnega sovraštva, ki žal še vedno domuje po vseh koncih naše skupne Evrope. (V. Möderndorfer, scenarist in režiser)
10:00 do 11:30 (park Vile Herberstein)
LITERARNA MATINEJA (za nižjo stopnjo OŠ – odprto za javnost)
Vesela urica slovenščine s klovneso Evo Škofič Maurer in izbranimi mladinskimi pisatelji:
Nežo Maurer, Bogdanom Novakom, Primožem Suhodolčanom in Dimom Zupanom
(Živa antologija HLSSK ’05)
03-regionalno sodelovanje Društva slovenskih pisateljev
17:00 do 18:30 (park Vile Herberstein – odprto za javnost)
POETIKON – predstavitev nove slovenske književne revije za poezijo in poetično
Ustanovitelj in izdajatelj: 03-regionalni odbor DSP
POETIKON – nova slovenska revija za poezijo in poetično! Z njo želimo združevati
najboljše v slovenski poeziji in izhajati iz prvin same poezije in poetičnega
Revije, ki bi v tolikšni meri zadevala poezijo, pesnike in vse s tem povezano,
v Sloveniji še nismo imeli (I. Dobnik, urednik)
21:00 do 23:00 (Park Vile Herberstein – odprto za javnost)
HERBERSTEINSKO-POETIKONOV VEČER
19:00 do 19:30 (park Vile Herberstein)
Živa antologija HLSSK ’05
– izbrana književna branja: avtorji Poetikona
19:30 do 20:30 (park Vile Herberstein – odprto za javnost – v primeru dežja odpade)
Promenadni koncert Pihalnega orkestra Premogovnika Velenje (dirig. Matjaž Emeršič)
PIHALNI ORKESTER PREMOGOVNIKA VELENJE – naslednik nekdanje Rudarske godbe,
ki je pričela delovati davnega leta 1919 pod vodstvom kapelnika in skladatelja Frana Koruna Koželjskega – ima dolgoletno uspešno glasbeno tradicijo. Leta 1957 je dirigentsko mesto prevzel Ivan Marin st., leta 1965 pa Ivan Marin ml. Um. vodstvo in taktirko uveljavljenega pihalnega orkestra, v katerem muzicira preko 90 glasbenikov z izvajanjem najzahtevnejših skladb koncertnega repertuarja, je leta 2004 prevzel Matjaž Emeršič.
21:00 do 22:00 (park Vile Herberstein – odprto za javnost)
Kantavtorski koncert
– Matej Krajnc z zasedbo Sužnji sendvičev
– dopolnočna družabna omizja
KANTAVTOR MATEJ KRAJNC z zasedbo SUŽNJI SENDVIČEV (Matej Krajnc –
glas, kitara, orglice, avtorska poezija; Jani Lah – bas; Blaž Gregorin – tolkala);
koncert uglasbene Krajnčeve poezije in glasbenih interpretacij prepesnitev nekaterih
glasbeno-pesniških imen sodobne (popularne) kulture (L. Cohen, T. Waits idr.) ter
izbranih del iz kanona svetovne gospelovske, bluesovske in jazzovske glasbe.
HLSSK ’05
ČETRTEK, 9. JUNIJA
Simpozijski program
Krajnska čbelica (Lj. I-V, 1830-1834, 1848)
10:00 do 12:30 (Park Vile Herberstein – odprto za javnost)
OKROGLA MIZA 1 (X. Herbersteinsko-Literino književniško omizje)
Vloga književnih revij v kulturnem življenju – 1. del – predstavitve
Meduredniški spogledi osrednjih slovenskih književnih revij – vabljena uredništva/predstavniki revij: Sodobnost, Nova revija, Literatura, Dialogi, Revija 2000, Mentor, Apokalipsa, Primorska srečanja, Balkanis, Zvon, Mladika, Meddobje, Litterae slovenicae, Poetikon in osrednjih slovenskih edukativnih revij z leposlovjem za otroke in mladino – vabljena uredništva/predstavniki revij: Ciciban, Galeb, Kekec, Pisani list
– Uvodne refleksije: prof. dr. Peter Scherber, Niko Grafenauer, Bina Štampe Žmavc
– Predstavitve: uredniki/predstavniki revij idr. priglašeni;
– k predstavitvi vabljeni sodelavci, avtorji, kritiki idr. spremljevalci slovenske književne revijalistike.
– Moderatorja omizja: Marijan Pušavec in Norma Bale.
– Akr. zunanji spremljevalci omizja: avstrijski in češki novinarji
Simpozijski program
Matija Čop (1797-1835)
15:00 do 17:30 (Park Vile Herberstein – odprto za javnost)
OKROGLA MIZA 2 (XI. Herbersteinsko-Literino književniško omizje)
Vloga književnih revij v kulturnem življenju – 2. del – razprava o učinkih, kanonih in manjšinah – Meduredniški spogledi osrednjih slovenskih književnih revij – vabljena uredništva/predstavniki revij: Sodobnost, Nova revija, Literatura, Dialogi, Revija 2000, Mentor, Apokalipsa, Primorska srečanja, Balkanis, Zvon, Mladika, Meddobje, Litterae slovenicae; Poetikon in osrednjih slovenskih edukativnih revij z leposlovjem za otroke in mladino – vabljena uredništva/predstavniki revij: Ciciban, Galeb, Kekec, Pisani list
– Uvodne refleksije: Andrej Koritnik, Matej Bogataj
– Primerjalni vpogledi v tuje književne revije;
– diskusijska izhodišča: uredniki/predstavniki revij idr. priglašeni;
– k diskusiji vabljeni sodelavci, avtorji, kritiki idr. spremljevalci slovenske književne revijalistike.
– Moderatorja omizja: Marijan Pušavec in Norma Bale.
– Akr. zunanji spremljevalci omizja: avstrijski in češki novinarji
21:00 do 23:00 (Park Vile Herberstein – darilne vstopnice)
HERBERSTEINSKO-LITERIN VEČER
Živa antologija HLSSK ’05
– izbrana književna branja: Tomaž Čelig, Primož Čučnik, Dušan Merc, Josip Osti, Franček Rudolf
21:30 do 23:00 (park Vile Herberstein – darilne vstopnice)
Večerni družabni koncert
– skupina Mi2 – koncert etno rocka
– dopolnočna družabna omizja
GLASBENA SKUPINA Mi2 – Pred desetimi leti se je na slovenski glasbeni sceni pojavilo
ime Mi2, sprva kot duet, zatem v razširjeni zasedbi (Tone Kregar – pevec; Robi Novak –
basist, Jernej Dirnbek – pevec, Egon Herman – kitarist, Igor Orač – bobnar)., ki je danes
s svojo glasbo in hudomušnimi besedili priznana in priljubljena etno-rock skupina za vse
generacije. Nedvomno bodo s svojim družabnim večernim koncertom navdušili herbersteinsko
pisateljsko druščino idr. prijatelje njihove glasbe!
HLSSK ’05
PETEK, 10. JUNIJA
Simpozijski program
10:00 do 12:30 (Park Vile Herberstein – odprto za javnost)
OKROGLA MIZA 3 (XII. Herbersteinsko-Literino književniško omizje)
Odzivi na sodobno slovensko književnost in literarna kritika v osrednjih slovenskih književnih revijah in javnih občilih – Meduredniški spogledi – vabljena uredništva oz. predstavniki revij (OM 1 in 2) ter osrednjih množičnih občil: Radio Slovenija (uredništvo kulturno-umetniških in literarnih oddaj), TV Slovenija (uredništvo kulturno-umetniških in dokumentarnih oddaj o književnosti in književnikih), Delo (Književni listi), Dnevnik (Kulturne strani), Večer (Čitalnica), Mladina (Knjige)
– Uvodna refleksija in voditelj omizja: Zdravko Duša;
– predstavitve/diskusijska izhodišča: uredniki/predstavniki revij in kulturnih redakcij javnih občil idr.;
– k diskusiji vabljeni sodelavci, avtorji, kritiki idr. spremljevalci književne revijalistike in javnih občil!
Ekskurzijski program
za udeležence HLSSK ’05
15:00 do 17:00
(Muzej premogovništva Slovenije, Velenje)
Podzemeljska ekskurzija, knapovska mala južina ‘pri Antonu Aškercu’ in
razstava festivalsko izbrane slovenske književne zbirke:
Prišleki (LUD Literatura);
18:00 do 18:30 (stara velenjska knjižnica-Cankarjeva ulica-nova velenjska knjižnica)
V znamenju nove velenjske knjižnice
(Udeleženci HLSSK ’05 in občani MO Velenje bomo simbolično ‘preselili’ prvo knjigo )
18:30 do 20:00
SPREJEM UDELEŽENCEV HLSSK ’05 pri županu MO Velenje
(za udeležence HLSSK ’05, častne goste in vabljene novinarje)
pozdrav gostom: Srečko Meh, župan MOV;
stanovski govor: Vlado Žabot, predsednik DSP;
podelitev festivalskih priznanj:
zaslužna slovenska knjižna zbirka;
zaslužni slovenski javni medij;
Festivalska donacija
Založba Litera podarja novi velenjski knjižnici
knjige iz svojega programa v vrednosti 1 mio sit.
Umetniški program:
Živa antologija HLSSK ’05
(izbrani književni branji):
Alojz Ihan, Milan Vincetič;
koncertni intermezzo uglasbene poezije:
Peter Andrej, Dejan Berden
KANTAVTOR PETER ANDREJ, pesnik in glasbenik. S svojimi uglasbenimi pesmimi
slovenskih in tujih pesnikov (P. Eluarda, F. G. Lorce, B. Brechta, O. Župančiča, E. Vouk,
B. A. Novaka, B. Namestnik, A. Štegra idr.) je kot kantavtor obredel Lent, Cankarjev dom,
Borštnikovovo in mnoge druge odre. – DEJAN BERDEN, vsestranski vrhunski glasbenik;
kot pianist, skladatelj in aranžer sodeloval pri mnogih solističnih in ansambelskih projektih.
20:00 do 20:30
Častni sprevod s Pretnarjevim nagrajencem ’05
do parka Vile Herberstein
Slovenske književne ustvarjalce, sopotnike in spremljevalce sodobne slovenske
književnosti vljudno vabimo na slovesno podelitev Pretnarjeve nagrade 2005 ambasadorju slovenske književnosti, ki bo 10. junija ’05 ob 21. uri v parku vile
Herberstein v Velenju. S prisotnostjo bomo ustvarjalnemu delu letošnjega lavreata
izkazali dostojanstvenost in zasluženo pozornost!
21:00 do 23:00 (Park Vile Herberstein – odprto za javnost/darilne vstopnice)
HERBERSTEINSKO-LITERIN VEČER
Slavnostna podelitev Pretnarjeve nagrade 2005
ambasadorju slovenske književnosti po svetu.
– beseda POS ob zaključku HLSSK ’05: Orlando Uršič;
– beseda žirije PNASK;
– nagrado bo podelil Kajetan Kovič;
– beseda Pretnarjevega nagrajenca ’05;
– županova čestitka lavreatu in pozdrav gostom: Srečko Meh.
PRETNARJEVA NAGRADA ambasadorju slovenske književnosti po svetu je mednarodna
kulturna akcija Asociacije Velenika, Založbe Litera in Velenjske knjižne fundacije. Nagrada
se podeljuje zaslužnim posameznikom za trajnejše, večletne ali enkratne pomembne prispevke
pri mednarodnem književniškem povezovanju oz. uveljavljanju slovenske literature po svetu.
Nagrado sofinancira Ministrstvo za kulturo RS.
21:45 do 23:00 (Park Vile Herberstein – odprto za javnost/darilne vstopnice)
Slavnostni koncert
– pevka Moira
MOIRA je umetniško ime slovenske pevke, ki je doslej nastopala predvsem v tujini. Z izvirnim
umetniškim projektom Ne bodi kot drugi oz. poetičnim koncertom Kaj pravi veter, predstavlja
samosvoj avtorski izraz, ki ga navdihujejo poetična besedila Ferija Lainščka in sodobna elektronska glasba. Režija: Aleš Nadai. Koreografija in scenografija: Darko Vrebac.
Zaključek HLSSK ’05.
Glavni pokrovitelji HLSSK ’05:
Mestna občina Velenje, Ministrstvo za kulturo RS, Gorenje, d.d.
Sopokrovitelji:
Založba Litera, ŠOUM, Velenjska knjižna fundacija, Društvo slovenskih pisateljev,
Gorenje Gostinstvo, d.o.o., Mura, d.d., Mladinski svet Velenje, Večer, d.d., Knjižnica Velenje
HLSSK ’05
IV. Herbersteinsko-Literino SREČANJE SLOVENSKIH KNJIŽEVNIKOV V VELENJU
s slavnostno podelitvijo Pretnarjeve nagrade 2005 ambasadorju slovenske književnosti,
od 8. do 10. junija ’05
Združeni programsko organizacijski izvajalci:
Asociacija Velenika, Ustanova Velenjska knjižna fundacija, Založba Litera
POS – Programsko-organizacijska skupina HLSSK ’05
Umetniški in organizacijski vodja festivala: IVO STROPNIK
ivo.stropnik@amis.net; 041 623 740; tel./faks: 03 5870 920
kplza@velenika-stropnik.si
Direktor: ORLANDO URŠIČ
orlando.ursic@zalozba-litera.org; 041 767 047; tel.: 02 2342 124
Vodja festivalske koordinacije in stikov z udeleženci: JANA SKAZA
jana.skaza@zalozba-litera.org; 041/319 192;
Potrditev udeležbe najkasneje do 4. junija ’05!
POS si pridržuje pravico do spremembe programa.
Dopolnitve in morebitne spremembe programa
bodo objavljene v dnevnih občilih.
Na svidenje na HLSSK ’05 in podelitvi Pretnarjeve nagrade 2005
v Velenju!
V Velenju in Mariboru, 29. maja 2005
Kaj: Okrogla miza
Kdaj: čet, 9.6.05
ob 10.00
Kje: Velenje
Vstopnina: darilne vstopnice