Na pobudo poustvarjalcev ljudske glasbe želimo osvetliti pojem nesnovne dediščine, kaj vse k njej sodi, kdo jo prenaša in kako jo varovati.
Okrogla miza
Izzivi poustvarjanja nesnovne kulturne dediščine v luči njenega varovanja
v četrtek, 29. septembra 2005, na Mihelovo, ob 17. uri,
v Slovenskem etnografskem muzeju v Ljubljani, Metelkova 2
Na pobudo poustvarjalcev ljudske glasbe želimo osvetliti pojem nesnovne dediščine, kaj vse k njej sodi, kdo jo prenaša, kako jo varovati, in predvsem spregovoriti o vzpostavljanju stika med še živečimi izviri starodavnega znanja in dediščine ter mladimi generacijami, ki želijo dediščino naprej živeti na sodoben način. Izzivov enim ne drugim ne manjka. Ali bo država prisluhnila in v času globalizacije zaščitila izvore slovenske samobitnosti, ki izvirajo prav v nesnovni dediščini? In kako je z našo dediščino in Unescom?
Okroglo mizo bo vodil dr. Marko Terseglav, znanstveni sodelavec Glasbenonarodopisnega inštituta ZRC SAZU v Ljubljani.
Govorci na okrogli mizi:
Zofija Klemen Krek, direktorica Urada slovenske nacionalne komisije za UNESCO: UNESCO je sklenil s konvencijo zavarovati nesnovno kulturno dediščino. Ali v Sloveniji ni potrebe po ratifikaciji?
Zvezda Koželj, Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije: Nesnovna kulturna dediščina in njeno varstvo
Dario Marušič, svobodni etnomuzikolog in glasbenik: O postopku zaščite istrske lestvice
Jasna Vidakovič, Uredništvo za ljudsko glasbo na Radiu Slovenija
Izvajalci, poustvarjalci ljudske glasbe bodo prispevali teme:
Skupina Tolovaj Mataj: Primerjava fonografskih posnetkov pesmi Marko Skače in Ljudje mi pravijo (pela Anuška Horvat, posneto leta 1898, Tišina) in priredbe skupine Tolovaj Mataj z naslovom Ljudje mi pravijo.
Ljoba Jenče: O revitalizaciji izročila peke svetih kruhkov, “prešc”, za verne duše in petja mrliških pesmi na vokalni delavnici v Lokovcu septembra 2005. Predvajanje izvirnih posnetkov pesmi iz leta 1992 (pela Milka Bremec – Mihčeva, 1909-2002) ter posnetkov petja domačinov iz Lokovca in ostalih udeležencev vokalne delavnice.
Marino Kranjac: O prisotnosti dud (miha) in dvojnic na Slovenskem
Igranja na dude (mih) in dvojnice se je učil od svojega očeta Josipa Kranjaca in drugih ljudskih godcev.
Skupina Volk Folk: Oprekelj – o izvoru in ohranitvi ljudskega glasbila na ilirskobistriškem področju. Viža iz Velike Bukovice – mazurka, igranje še na bas in škant (violina).
Okroglo mizo organizira Kulturno društvo Folk Slovenija, ki združuje poustvarjalce ljudske glasbe v slovenskem etničnem prostoru. Nekateri člani in skupine se bodo predstavili s svojim načinom izvajanja, revitalizacije in ohranjanja nesnovne kulturne dediščine s področja ljudske glasbe ter šeg in navad. Izziv poslušalcem naj bo: ali je način ali stil izvajanja pravi, da se omogoča dediščini populariziranje in ohranjanje.
Lepo vabljeni, da se okrogle mize udeležite s svojim mnenjem, pričakovanji in možnostjo konkretnega delovanja, kaj lahko uresničimo v smislu varovanja in ohranjanja dediščine in kako lahko vplivamo na slovensko vlado, da bi sprejela ustrezne ukrepe.
Okroglo mizo je finančno podprl Javni sklad RS za kulturne dejavnosti.
Ljoba Jenče
Koordinatorica okrogle mize Kulturno društvo Folk Slovenija
Tel. Ljoba Jenče 041 430 224 predsednica Katarina Šetinc
Ljoba.jence@guest.arnes.si
O Kulturnem društvu Folk Slovenija
Društvo za slovensko glasbeno izročilo v slovenskem etničnem prostoru skrbi za:
povezovanje izvajalcev, raziskovalcev in ljubiteljev preporodne ljudske glasbe med seboj; afirmacijo uporabe ljudskih virov; vzgojo in izobraževanje članov, mladih in širše javnosti; zbiranje in izdajanje zvočnega in drugega gradiva; splošno skrb za zrel, odgovoren in nepotvorjen odnos do ljudske glasbene kulturne dediščine in odpiranje prostora za izmenjavo mnenj; povezovanje in sodelovanje s sorodnimi organizacijami po svetu.
Člani društva so iz vrst poustvarjalcev, raziskovalcev in ljubiteljev ljudske glasbe.
Od ustanovitve leta 1996 Kulturno društvo Folk Slovenija prireja:
vsakoletni koncert članov društva, plesne delavnice Slovenska plesna hiša, delavnice slovenske ljudske inštrumentalne glasbe, delavnice slovenskega ljudskega petja, mednarodni mladinski glasbeni tabor Etno Hist(e)ria, predavanja, okrogle mize. Izdalo je dve zgoščenki: Sodobna ljudska glasba na Slovenskem 1 (2000) in 2 (2002, ponatis 2003).
Kontakt
e.mail: folkslo@email.si
spletna stran: www.quickmouse.net/folkslo
tel: 031 743 813 (Katarina Šetinc, predsednica)
Kaj: Okrogla miza
Kdaj: čet, 29.9.05
ob 17.00
Kje: Slovenski etnografski muzej, Metelkova 2, Ljubljana