Premiera II. Za IZVEN.
PREMIERA
David Ives, Borut Gombač
ZANKE MALE FANTASTIKE
Tri enodejanke
D. Ives Davno tega, daleč stran
B. Gombač Nova notranjost
D. Ives Univerzalni jezik
Prevajalec enodejank Davida Ivesa Srečko Fišer
Režiser Primož Bebler
Dramaturginja Martina Mrhar, lektor Srečko Fišer, scenograf in kostumograf Emir Geljo, oblikovalec giba Branko Završan, oblikovalec luči Samo Oblokar, asistentka dramaturginje Maja Lapornik Pelikan, asistentka scenografa in kostumografa Iris Kovačič
Igrajo: Miha Nemec, Alida Bevk, Iztok Mlakar, Mira Lampe-Vujičić in Ana Facchini
Kaj povezuje Mariborčana Boruta Gombača (1962), pisca radijskih in lutkovnih iger, kratke proze in pravljic ter avtorja treh pesniških zbirk, z ameriškim dramatikom Davidom Ivesom, rojenim v Chicagu (1951), ki je zaslovel z uprizoritvijo svojih komedijskih enodejank z naslovom Zadet pravi čas (1996) na Off-Broadwayu?
Vse tri izbrane enodejanke se v izhodišču vrtijo okrog oglasa (za novo stanovanje v prvi, za avanturo v drugi, za tečaj jezika v tretji), v vseh treh se dogajanje nepredvidljivo zasuče v fantastiko in vsa tri skozi svojski humor zastavljajo vprašanja, ki presegajo format malih zabavnih iger: o bližini in razdalji med dvema bitjema, o človekovih vezeh in samoti, dimenzijah kozmosa
in človekove notranjosti, smislu in usodi, resničnosti in drugi resničnosti – sinhronosti med nekdaj
in zdaj, mejah med željami, sanjami, fantazijami in halucinacijami, stičiščih med realnostjo in utopijo …
Izmuzljivi fragmenti o ženskem in moškem aspektu čustvovanja, domišljije in hrepenenja v prehodnih stanjih razhajanj in zbliževanj se zlivajo v celoto kljub veliki geografski razdalji med obema avtorjema. Stičišča in namigi, ki preskakujejo iz ene enodejanke v drugo, jih dodatno povezujejo in jim dodajajo začimbo igrivosti.
Četrtek, 20. 4. ob 19.00 v Kotu. PREMIERA I. Za abonma PREMIERA.
Četrtek, 20. 4. ob 21.00 v Kotu. PREMIERA II. Za IZVEN.
Sobota, 22. 4. ob 19.00 v Kotu. Za abonma SOBOTA (prva polovica) in IZVEN.
Sobota, 22. 4. ob 21.00 v Kotu. Za abonma SOBOTA (druga polovica) in IZVEN.
Kaj: Gledališka predstava
Kdaj: čet, 20.4.06
ob 21.00
Kje: V Kotu (prizorišče pod odrom) SNG Nova Gorica