Teater Frnikula: The Universal Language by David Ives

Dogodek se odvija v sklopu DESETLETNICE MKCja PRI RDEČI OSTRIGI Škofja Loka (23.junij – 1.julij; koncerti, DJi, gledališče, ples, zabava, delavnice, druženje,….)

UNIVERZALNI JEZIK PRI RDEČI OSTRIGI

Gledališka skupina Teater Frnikula (insekcija MKCja Pri Rdeči Ostrigi) bo z gostujočima igralkama Hanne Daniels iz Belgije in Juliane Hahn iz Nemčije, uprizorila predstavo The Universal Language, delo ameriškega dramatika Davida Ivesa.

Enodejanka The Universal Language (Univerzalni jezik) je popolnoma podrejena zanimivi, absurdni in zapleteni igri besed. Značilen Ivesov dramski slog je v tej jezikoslovni poslastici nadgrajen v zanimiv univerzalni jezik Unamunda, katerega je dramatik spretno sestavil iz različnih svetovnih jezikov in jih hkrati razstavil in zlepil v popolnoma nove besede in pomene.

Dawn, plaha, jecljajoča mlada ženska, ki se zaradi svoje hibe čuti izločeno iz družbenega življenja, v časopisu zasledi oglas. “Lick Unamunda, da linkwa looniversahl! Da linkwa het bard oonidevairsify alla da peepholes enda voooold!” Oziroma v prevodu: Naučite se Unamunde, univerzalnega jezika. Jezika, ki bo združil celotno človestvo! Navdušena nad idejo Velikega jezika, se odloči obiskati Akademijo Unamunda. V upanju na premostitev ovir, ki jo ločujejo od sproščenega, normalnega življenja, se prepusti v roke malce odtrganega profesorja Dona. Učna ura odkriva in razkriva njune jezikovne sposobnosti ter pelje njuno prvo, a usodno srečanje proti novim življenjskim izkušnjam.

Režija: Miha Kalan
Igrajo: Hanne Daniels
Juliane Hahn
Glasba: Vid Ahačič

Za glasbo po predstavi skrbi DJ WEED!!!

Kaj: Gledališka predstava
Kdaj:
sre, 28.6.06
ob 21.30
Kje: MKC Pri rdeči ostrigi, Partizanska c. 1, Škofja Loka
Vstopnina: 300 sit