Digitalna rekonstrukcija ednistvene predstave iz slovenske gledališke preteklosti
Že prenos gledališke predstave Krst pod Triglavom v drug, računalniški medij je umetniško delo, saj je potrebno logiko gledališča prestaviti v logiko računalniško generirane gibljive slike. Rekonstrukcija je narejena kot digitalno gledališče in na ta način razvija eno od idej gledališča Dragana Živadinova. Spomini na dogodek ter dokumenti o tej edinstveni predstavi slovenske gledališke preteklosti pa so razdrobljeni in delni. Dogodek je bil po naravi tako rekoč ritualen, scenografija, ki je omogočila vizualno mojstrsko predstavo, pa izredno kompleksna, zato smo se odločili za rekonstrukcijo v digitalnem mediju. Ta se v svojem bistvu razlikuje od gledališkega, zato je rekonstrukcija časovno krajša od izvirne predstave, obenem pa odpira razsežnosti, ki jih omogoča digitalni medij glede na domnevne intence avtorjev. V duhu izvirnika bo video kolaž različnih tehnik, izvirnega audiovizualnega materiala ter novega podobja in zvokov.
Premierno predstavitev računalniškega videa spremlja inštalacija/performans, ki se vsebinsko bolj nanaša na dokumentarno plat rekonstrukcije in predstave. Dogodek vključuje predvajanje novoposnetega in arhivskega videomateriala, ki odseva politični in družbeni kontekst izvirne predstave in se obenem dotika vprašanj kritike, gledaliških mitov, vloge avtorstva in zgodovinskih momentov.
Cankarjev dom, Linhartova dvorana, 21. 9. 2006, ob 21.00
Vstopnina: 500 SIT
Dodatne informacije na a href=http://www.maska.si/index2.php>www.maska.si./a>
Animacija: Meta Grgurevič, Andrej Lehrman
Vodja projekta: Jure Novak
Oblikovanje zvoka: Sašo Kalan
Glasba: Laibach
Postprodukcija slike: Jasmin Talundžič
Ideja: Emil Hrvatin
Svetovanje: Nejc Saje
OPIS PREDSTAVE
Krst pod Triglavom je ena najvplivnejših predstav v zgodovini slovenskega gledališča, ki je pomenila mejnik v razmišljanju o gledališču in vzpostavila novo govorico, zasnovano na vizualnem, gibalnem in zvočnem. Dvajset let po premieri je še vedno predmet debat in kontroverznih interpretacij. Njen zgodovinski pomen je predvsem v njeni estetiki (povezani z zgodovinsko avantgardo z začetka 20. stoletja), ikonografiji (ki se navezuje na slovensko mitologijo, tradicijo in umetnost) in strukturi, ki je razdrobljena na številne samozadostne prizore, ki funkcionirajo (tudi) kot citati iz umetnostne zgodovine.
ZANIMIVOSTI
– Kreativno jedro Gledališča sester Scipion Nasice so bili Dragan Živadinov, Miran Mohar (takrat in danes tudi eden od petih članov skupine Irwin), Eda Čufer.
– Krst pod Triglavom je bila prva predstava na velikem odru Gallusove dvorane Cankarjevega doma.
– Prvič so pri skupnem projektu sodelovale vse sekcije NSK: Laibach (glasba), Irwin (slikarstvo), Novi kolektivizem (oblikovanje) in Gledališče sester Scipion Nasice.
– Plošča skupine Laibach Krst pod Triglavom/Baptism je izšla pri nemški založbi Walter Ubricht.
– Na internetni prodajalni Amazon.com ima po kritiki uporabnikov pet od petih zvezdic.
– Naslovi na plošči: Jezero – Der See; Valjhun – Waldung; Delak; Koza – Die Haut: Jagerspiel; Bogomila – Verfuhrung; Wienerblut; Crtomir, Jelengar; Apologia Laibach – Laibach – Apologie; Herzfeld; Krst – Die Taufe, Germania.
– S predstavo Krst pod Triglavom so odprli 20. Bitef v Beogradu, ki se je takrat prvič v zgodovini začel z domačo predstavo. Po glasovih občinstva je Krst pod Triglavom pristal na petem mestu.
Dodatne informacije na a href=http://www.maska.si/index2.php>www.maska.si./a>
Kaj: Gledališka predstava
Kdaj: čet, 21.9.06
ob 21.00
Kje: Cankarjev dom – Linhartova dvorana, Prešernova 10, Ljubljana
Vstopnina: 500 SIT