Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje
NEDELJA, 26. AVGUST 2007 / SUNDAY, AUGUST 26, 2007
LJUBLJANSKI GRAD, dvorana Mini teatra / LJUBLJANA CASTLE, Mini teater
11.00, 18.30, Theatre Danny & Dessi, Haskovo, Bolgarija / Bulgaria
PRINCESA KAPLJICA, lutkovna predstava za otroke, starejše od 3 let
PRINCESS LITTLE DROP, puppet performance for children from 3 years up
Besedilo in režija / text and directing: Tania Evtimova, likovna zasnova / visual concept: Atanas Evtimov, glasba / music: Dessi Dimova, igra / acting: Tania Evtimova, trajanje predstave / duration: 50 min.
Nekoč je bilo na dnu morja Vodno kraljestvo. Tam je živela princeska Kapljica, hči morskega kralja in morske kraljice. V sosednjem kraljestvu je živel princ Ripple (Rahli val). Ko je morski kralj menil, da je nastopil čas za princeskino poroko, so snubci začeli prihajati. Princeska pa se je morala naučiti zaplesati poročni ples z morskimi deklicami. Pa si je Kapljica zaželela v miru razmisliti, zato so se morske deklice umaknile in jo pustile samo na obali. Njeno srce je bilo predano princu Ripplu, ki pa ga oče kralj in mati kraljica nista marala. Na dvoru so se ob izginotju Kapljice vsi prestrašili, saj so bili prepričani, da je pobegnila. Kralj je ukazal snubcem, naj jo poiščejo. Tudi princ Ripple se poda na iskanje in Kapljico tudi najde. Kralj je presrečen in zdaj končno dovoli princeski poroko s princem Ripplom. Mlada zaljubljenca sta še dolgo živela v sreči in ljubezni.
Once upon a time on the bottom of the sea there was the Water Kingdom. There lived the princess Little Drop, daughter to the sea king and the sea queen. A young prince lived in the neighbour kingdom. His name was prince Ripple. The sea king decided that it was time for Little Drop to get married and the candidate husbands started to come. But first Little Drop had to learn her wedding dance with the mermaids. After a while the princess wanted to be left alone to think on the shore, so the mermaids left. The heart of Little Drop beat only for prince Ripple but the king and the queen did not like him at all. Everybody at the castle was shocked when Little Drop disappeared. The king sent the candidates to search for her. In the end it was prince Ripple who found her and the king blessed the two lovers. And so they lived happily ever after.
Spremljevalni program na ljubljanskem gradu / additional programme:
9:30 Paževska šola, Vitezi Vojvodine Kranjske / Pagean School, Knights of the Creinian Dukedom
17:00 Ustvarjalna delavnica, SEZAM / creative workshop
Organizator:
Mini teater, Ljubljana
T: 01 43 03 143
GSM: 041 314 414
www.mini-teater.si
Vstopnina:
Vstopnica za predstave v okviru festivala je 1 EUR.
Otvoritvena predstava, razstava, delavnice in Paževske šole so brezplačni.
Kaj: Lutkovna predstava
Kdaj: ned, 26.8.
ob 11.00
Kje: Mini teater, Ljubljana
Vstopnina: 1 EUR